A népszerű Bitácora tankönyvcsalád átdolgozása, a Bitácora Nueva edición egy modern és innovatív tankönyvcsalád, amely könnyűszerrel lefedi a három fő tengelyt: a lexikális megközelítést, az akció-orientált megközelítést és a tanulói önállóság fejlesztését.
A Bitácora Nueva edición kombinálja a korábbi kiadás innovatívságát könnyen megközelíthetőbb témákkal egyetlen tankönyvcsaládban, amit könnyű használni, mégis alapos a tanulási megközelítését tekintve. A leckékhez hozzáadott szakaszok segítenek a tanulóknak megérteni a bemutatott a tartalmat továbbá fejleszteni és megszilárdítani nyelvtani tudásukat és szókincsüket.